As we celebrate Father's Day I want to share a beautiful aspect of the Hebrew language that millions of kids experience when they say one of their first words: /'a-ba/ אַבָּא
In Hebrew 'a-ba אַבָּא is the word for both father & dad or daddy. It's a term filled with warmth, love, & everyday connection. Hearing a child say /'a-ba/ אַבָּא for the first time is a moment of joy for families
But you might wonder, why do we also use the word /av/ אָב for father? /av/ אָב is the more formal and/or biblical form of the word father. It's a term that you will often find in religious texts, formal writings, and special occasions like wishing "Happy Father's Day"
So while /av/ אָב carries a sense of formality and tradition, /'a-ba/ אַבָּא is the everyday term that children call out to their fathers with joy & affection
As we honor fathers today let's celebrate both the traditional /av/ אָב and the loving, everyday /'a-ba/ אַבָּא that brings smiles to countless faces