toad.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Mastodon server operated by David Troy, a tech pioneer and investigative journalist addressing threats to democracy. Thoughtful participation and discussion welcome.

Administered by:

Server stats:

332
active users

#teochew

1 post1 participant0 posts today

Where to get Teochew Vietnamese or Cambodian noodles in LA and OC:

This list is from Andrea Nguyen's story: latimes.com/food/story/2019-08

Los Angeles County:

- Golden Lake Eatery, 424 W. College St., Los Angeles
- Kim Chuy, 727 N. Broadway #103, Los Angeles
- Kim Kee Noodle Cafe, 441 W. Garvey Ave., Monterey Park
- Kim Ky Noodle House, 1108 S. San Gabriel Blvd., San Gabriel and 15041 Moran St., #107, Westminster
- Mien Nghia Noodle Express, 7755 E. Garvey Ave., Rosemead
- Phnom Penh Noodle Shack, 1644 Cherry Ave., Long Beach

Orange County:

- Co Ba, 10642 Westminster Ave., Garden Grove
- Hu Tieu Thanh Xuan, 9191 Bolsa Ave., Ste. 104-105, Westminster
- Phuong’s Restaurant, 10722 Westminster Ave., Garden Grove
-Trieu Chau Restaurant, 4401 W. 1st St., Santa Ana

Los Angeles Times · Get to know hu tieu, the southern Vietnam noodle favoriteBy Andrea Nguyen

I just spent 10 minutes zooming into every dish and menu item from a Cambodian restaurant in Seattle to check if it was truly serving the Cambodian Teochew food that I was wanting (very similar to the Vietnamese Teochew and Singapore Teochew food I like). I think it is, but the best way to confirm is to check by eating there (tomorrow).

One of the challenges of looking for familiar foods is I can find it across many 'countries' but it's the same dish but with a different name in another language. There are some hints, though.

Kuay teow in Thai, Kuy teav in Khmer, kway teow in Malay, all from the same root words in Teochew

I was telling a friend about the old Teochew names for Southeast Asian cities.

I wrote it down somewhere and I want to make a map of old SE Asian port names in Teochew

Swatow, homeland of the Teochews, was one of the first ports in China to open internationally hundreds of years ago. Many of these names I heard from my grandparents, still hear among older people from Vietnam and Thailand, but all the names are being replaced by Mandarin place names now.

I did this research some time ago

- Pontianak, Kalimantan was 坤甸 (khun diang)
- Jakarta was 巴斜 (pah sia)
- Phnom Penh was 金塔 (ghim tahp)

popagandhi.com/posts/tan-boon-

popagandhi.comPopagandhilong form essays, photos, recipes and other interests by adrianna tan

"Chen Yaozuo was a #Teochew prime minister & grand tutor of the crown prince of the #SongDynasty (960–1279) in the 11th century. Coming from a family of officials, he was a rising star at the start of his career, until he bravely, or some might say foolishly, answered a call of Emperor Zhenzong for open criticisms by submitting a memorial that spelt out the ills of the times, including matters that no one else dared to speak about. As a result, Chen Yaozuo was banished & demoted to become an assistant prefect in the Teochew prefecture. This happened in 998, almost 180 years after Han Yu of the Tang dynasty suffered a similar fate."

"....Chen Yaozuo was more of a problem-solver than Han Yu, and he knew this. At the same time, he sensed the Teochew people’s deep admiration for his fellow Confucian. Cleverly capitalising on this, Chen Yaozuo erected a shrine in honour of Han Yu and he used it to commence his own programme to promote education among what was still a backward population. In pursuit of this goal, the Sichuan native also set up a Confucian temple and places of learning, while identifying and encouraging able families to send their children to schools.

Chen Yaozuo left Teochew after three years of devoted service to its people. He subsequently revealed in an inscription presented to a study room in Zhangpu (a county in Fujian adjacent to Teochew prefecture) that his time in Teo-yor was passed without major worries, despite it being enveloped in miasma."

"Chen Yaozuo’s heart remained with the place even many years after his departure. His poem below, “A note to Registrar Li Zi in Chaoyang” (送潮陽李孜主簿), illustrates this:

潮陽山水東南奇
The mountains and waters of Chaoyang are a wonder of the Southeast
魚鹽城郭民熙熙
Fishing boats, salt beds, and people going in and out of the city form a merry sight
當時為撰玄聖碑
Back then I had to write inscriptions for the sages
而今風俗鄒魯為。
Today its customs are like Zou and Lu [i.e. the home countries of Mencius and Confucius]

#Chinese #historians credit Han Yu for starting what we may call a #revolution through #literacy in Teochew. Yet the extent of Chen Yaozuo’s tireless contributions towards this cause can be seen by its fruits. Before his arrival, the Teochew prefecture produced only three men who attained the status of jinshi, the highest scholarly title awarded by the Chinese imperial court since the late 6th century. By the end of Song, the records show more than 170 jinshi from Teochew, of whom about a third came from Teo-yor.

Beyond scholarly titles, the creation of an educated class sparked a golden age in Teochew with accelerated advancements in agriculture and industry that ended its days as a backwater."

Ref: inf.news/en/history/08fbe53052

Ref: theteochewstore.org/blogs/late

Woke up.
Made some chai tow kway. Classic Teochew food. Especially eaten on lunar new year, which starts in 2 days.

In our #Teochew language, chai tow means “radish or turnip“, while kway means “cake”. The dish was originally from Southern China & Teochew immigrants brought it to Singapore in the late 19th century.

I like eating them by dipping into a soy sauce/red vinegar/hot chili paste sauce mix.

Cool video of the 13th arrondissement in Paris. When I was last there I met some French Chinese Teochew people, mostly from Vietnam. It was super trippy to hear Teochew (Chiu Chow) in the streets and to be able to speak it at almost every shop. I had such great guides, from the French chapter of the global Gaginang Teochew community

youtu.be/NsU_QqSbaCk?si=iAotJw