But like a general, a host displays
his genius best under disaster.
[Sed convivatoris uti ducis ingenium res
Adversae nudare solent, celare secundae.]
Horace (65-8 BC) Roman poet, satirist, soldier, politician [Quintus Horatius Flaccus]
Satires [Saturae, Sermones], Book 2, # 8, “Ut Nasidieni,” l. 73ff (2.8.73-74) (30 BC) [tr. Matthews (2002)]
Sourcing, notes, other translations: wist.info/horace/1956/